ARCHIVES-NOEL / TRAVERSEE LAC DU CALEL 01